John Smith and Li Wei are talking about transferring money at a bank branch.
John Smith
我要汇款给另一家公司。 需要准备些什么?Wǒ yào huì kuǎn gěi lìng yì jiā gōngsī. Xūyào zhǔnbèi xiē shénme? TranslateWhat do I need to prepare to make a money transfer to another company?
Li Wei
需要护照、银行卡,还有收款公司开户银行名称和账号。Xūyào hùzhào、yínhángkǎ, hái yǒu shōu kuǎn gōngsī kāi hù yínháng míngchēng hé zhànghào. TranslateYou need your passport, bank card, and the bank name and account number of the recipient company.
John Smith
需要填表吗?Xūyào tián biǎo ma? TranslateShould I fill in any forms?
Li Wei
需要。告诉工作人员您要汇款,问清楚需要填哪些部分。Xūyào. Gàosù gōngzuò rényuán nín yào huì kuǎn, wèn qīngchu xūyào tián nǎxiē bùfen. TranslateYes. Inform the staff that you want to make a money transfer and find out which parts you need to fill in.
John Smith
填完这些表以后我还需要做什么?Tián wán zhèxiē biǎo yǐhòu wǒ hái xūyào zuò shénme? TranslateWhat should I do after completing the forms?
Li Wei
出示您的护照、填好的表和您要汇的钱。Chūshì nín de hùzhào、tián hǎo de biǎo hé nín yào huì de qián. TranslatePresent your passport and the completed forms, and the money you want to transfer.
John Smith
银行会给我汇款的证明吗?Yínháng huì gěi wǒ huì kuǎn de zhèngmíng ma? TranslateWill the bank give me any confirmation for the transfer?
Li Wei
银行会给您汇款回单。这就是您的汇款证明。Yínháng huì gěi nín huì kuǎn huídān. Zhè jiù shì nín de huì kuǎn zhèngmíng. TranslateThe bank will give you a receipt for the transfer. This is the confirmation of your transfer.